दिन है सुहाना आज पहली तारीख है - Din Hai Suhana Aaj Pahli Tarikh Hai (Kishore Kumar)

Movie/Album: पहली तारीख (1954)
Music By: सुधीर फड़के
Lyrics By: कमर जलालाबादी
Performed By: किशोर कुमार

दिन है सुहाना आज पहली तारीख है
खुश है ज़माना आज पहली तारीख है
पहली तारीख, अजी पहली तारीख है

बीवी बोली घर ज़रा जल्दी से आना
शाम को पियाजी हमें सिनमा दिखाना
करो ना बहाना
आज पहली तारीख है...

किस ने पुकारा रुक गया बाबू
लालाजी की जान आज आया है काबू
ओ पैसा ज़रा लाना
आज पहली तारीख है...

बंदा बेकार है, क़िसमत की मार है
सब दिन एक हैं, रोज़ ऐतबार है
मुझे ना सुनाना
आज पहली तारीख है...

दफ़्तर के सामने आए मेहमान हैं
बड़े ही शरीफ़ हैं पुराने मेहरबान हैं
अरे जेब को बचाना
आज पहली तारीख है...

दिल बेक़रार है, सोए नहीं रात से
सेठजी को ग़म है कि पैसो चलो हाथ से
अरे लूटेगा खज़ाना

सिनेमावालों आओ आओ खेल मज़ेदार है
आगा है भगवान है किशोर कुमार है
निम्मि गीता बाली है अशोक कुमार है
नरगी स राज कपूर है दिलीप कुमार है
गीतों का तूफ़ान है नाच की बहार है
पांच आने का दस आना (३)
अरे वापस नहीं जाना
आज पहली तारीख है...

मिलजुल के बच्चों ने बापू को घेरा
कहते हैं सारे कि बापू है मेरा
खिलौने ज़रा लाना
आज पहली तारीख है...

जीवन के दिन छोटे सही - Jeevan Ke Din Chhote Sahi (Kishore Kumar)

Movie/Album: बड़े दिलवाला (1983)
Music By: आर.डी.बर्मन
Lyrics By: मजरूह सुल्तानपुरी
Performed By: किशोर कुमार

जीवन के दिन, छोटे सही, हम भी बड़े दिल वाले
कल की हमें, फ़ुर्सत कहाँ, सोचें जो हम मतवाले

जीने का रँगीन मौसम, ये खूबसूरत ज़माना
अपने यही चार पल हैं, आगे है क्या किसने जाना
जीना जिसे आता है वो, इनमें ही मौज मना ले
कल की हमें फ़ुर्सत कहाँ...

ये ज़िन्दगी दर्द भी है, ये ज़िन्दगी है दवा भी
दिल तोड़ना ही न जाने, जाने ये दिल जोड़ना भी
इस ज़िन्दगी का शुक्रिया, सदके मैं ऊपरवाले
कल की हमें फ़ुर्सत कहाँ...

Sun lo Zara/ Ahista Aahista: Lyrics Translation (Ekk Deewana Tha)

Movie: Ekk Deewana Tha
Music: A R Rahman
Lyrics: Javed Akhtar
Singers: Rashid Ali, Shreya Ghoshal, Timmy

Sunlo Zara Kehta hai Man
Tum se Yeh Dhadkan dhadkan
Yeh jo Pyaar hai
Yeh Bahar hai
Hai jo Pyaar to
Khila har chaman

listen a little while, my heart speaks
to you, heartbeat by hearbeat,
this love
is the springtime
if there is love
every little garden will bloom

Sunlo na kehti hai yeh umang
Chalenge sang sang
Le ke hum Pyaar ke saare rang

listen, this is what this excitement is saying
we'll walk together
taking all the colors of love

Jaage hai armaan
Jazbaat hai jawan
Dil mein Nayi hai tarang

desires are up now
feelings are young
there is a new wave in the heart..

Main hoon dil hai tu hai
Bas Yeh Guftagu hai
Tu meri hai meri hai

i am there, heart is there and you are there
only this talk is there
you are mine, are mine..

Armaan machalte hain
Sapne pighalte hain
hum tum badalte hain
Ahista ahista

desires get out of control
dreams melt
we change
slowly slowly

Mausam salona hai
To hosh khona hai
Deewana hona hai
Ahista ahista

weather is nice
so will leave the conciousness
have to get mad
slowly slowly

Sun lo na kehti hai yeh umang
Chalenge sang sang
Le ke hum Pyaar ke saare rang
Jaage hai armaan
Jazbaat hai jawan
Dil mein Nayi hai tarang

Jaane yeh kya jadoo hai
Kya yeh sama harsoo hai
Tumse Nazar jo mili hai
Chandani din mein khili hai

Tu hai to yeh fiza hai
Warna duniya kya hai
Yeh husn tu hi hai layi

don't know what is this magic
is this atmosphere everywhere..
when eyes met your's
moonlight is out in day time

When you are there so this weather is there
else what is this world
this beauty you only got..

ज़िन्दगी प्यार का गीत है - Zindagi Pyar Ka Geet Hai (Kishore Kumar, Lata Mangeshkar)

Movie/Album: सौतन (1983)
Music By: उषा खन्ना
Lyrics By: सावन कुमार
Performed By: किशोर कुमार, लता मंगेशकर

ज़िन्दगी प्यार का गीत है
इसे हर दिल को गाना पड़ेगा
ज़िन्दगी ग़म का सागर भी है
हँस के उस पार जाना पड़ेगा

ज़िन्दगी एक अहसास है
टूटे दिल की कोई आस है
ज़िन्दगी एक बनवास है
काट कर सबको जाना पड़ेगा
ज़िन्दगी प्यार का गीत है...

ज़िन्दगी बेवफा है तो क्या
अपने रूठे हैं हम से तो क्या
हाथ में हाथ ना हो तो क्या
साथ फिर भी निभाना पड़ेगा
ज़िन्दगी प्यार का गीत है...

ज़िन्दगी एक मुस्कान है
दर्द की कोई पहचान है
ज़िन्दगी एक मेहमान है
छोड़ संसार जाना पड़ेगा
ज़िन्दगी प्यार का गीत है...

अभी मुझमें कहीं - Abhi Mujh Mein Kahin (Sonu Nigam)

Movie/Album: अग्निपथ (2012)
Music By: अजय गोगावले, अतुल गोगावले
Lyrics By: अमिताभ भट्टाचार्य
Performed By: सोनू निगम

अभी मुझमें कहीं, बाक़ी थोड़ी सी है ज़िन्दगी
जगी धड़कन नयी, जाना जिंदा हूँ मैं तो अभी
कुछ ऐसी लगन, इस लम्हें में है
ये लम्हां कहाँ था मेरा
अब है सामने, इससे छू लूं ज़रा
मर जाऊं या जी लूं ज़रा
खुशियाँ चूम लूं, या रो लूं ज़रा
मर जाऊं या जी लूं ज़रा

धूप में जलते ही तन को, छाया पेड़ की मिल गयी
रूठे बच्चे की हंसी जैसे, फुसलाने से फिर खिल गयी
कुछ ऐसा ही अब महसूस दिल को हो रहा है
बरसों के पुराने ज़ख्म पे मरहम लगा सा है
कुछ एहसास है, इस लम्हें में है
ये लम्हां कहाँ था मेरा
अब है सामने...

डोर से टूटी पतंग जैसी, थी ये जिंदगानी मेरी
आज हो कल हो मेरा ना हो
हर दिन थी कहानी मेरी
इक बंधन नया पीछे से अब मुझको बुलाये
आने वाले कल की क्यूँ फिकर मुझको सता जाए
इक ऐसी चुभन इस लम्हें में है
ये लम्हां कहाँ था मेरा
अब है सामने...

तुम जो मिल गए हो - Tum Jo Mil Gaye Ho (Md.Rafi)

Movie/Album: हँसते ज़ख्म (1973)
Music By: मदन मोहन
Lyrics By: कैफ़ी आज़मी
Performed By: मो.रफ़ी, लता मंगेशकर

तुम जो मिल गए हो, तो ये लगता है
के जहां मिल गया
एक भटके हुए राही को, कारवाँ मिल गया

बैठो न दूर हमसे, देखो खफ़ा न हो
क़िस्मत से मिल गए हो, मिलके जुदा न हो
मेरी क्या ख़ता है, होता है ये भी
की ज़मीं से भी कभी आसमां मिल गया
तुम जो मिल गए हो...

तुम क्या जानो तुम क्या हो, एक सुरीला नगमा हो
भीगी रातों में मस्ती, तपते दिल में साया हो
अब जो आ गए हो जाने न दूंगा
की मुझे इक हसीं मेहरबाँ मिल गया
तुम जो मिल गए हो...

तुम भी थे खोए-खोए, मैं भी बुझा-बुझा
था अजनबी ज़माना, अपना कोई न था
दिल को जो मिल गया है तेरा सहारा
इक नई ज़िंदगी का निशां मिल गया
तुम जो मिल गए हो...

Dil Mera Muft Ka/ Mujra Lyrics, Translation (Agent Vinod)

Yoon to premi pachattar/ Mujra Lyrics with English Translation

Movie: Agent Vinod
Music: Pritam
Lyrics: Neelesh Misra
Singers: Nandini Srikar with others

Phenke nazar ke sikke usne
Bik gayi hoon main
Usne jo chhoo liya toh haye
Lage ke nayi hoon main

He threw coins of sight
I am sold
As he touched me
Feels like I am new..

Yoon toh premi pachhattar humare
Leja tu kar satattar ishaare
Dil mera, muft ka

As such I have seventy five lovers
you make seventy-seven signals and take me
my heart is for free..

Khamakha hi taraste bichare
Leja tu kar satattar ishaare
Dil mera, muft ka

those poor guys crave for nothing
you make seventy-seven signals and take me
my heart is for free..

Hai naiyyo soneya tere bin guzara
without you, oh beautiful, life won't go..

Dil ke dukandaar hai doosre bhi
Hum thoda achhe hain, woh hain farebi
(ni me kamli kamli, ni me kamli kam..)
Mehenga hai dil, sabke bas ka nahi yeh
Bikna hai par teri khaatir mujhe bhi
Aaj baazar hi bik gaya re
Leja tu kar satattar ishaare
Dil mera, muft ka

Heart’s shopkeepers (sellers) are others too
We are little good, they are cheaters
Heart is expensive, it’s not in everybody’s capacity
I too have to be sold for you
Today the market itself is sold
you make seventy-seven signals and take me
my heart is for free..

(ni main kamli kamli, ni main kamli kam..)

Socha tumhara dil hum khareedein
Kya daam hai bolo kaato raseedein
Phir tumse karwa lein jaisa bhi chaahein
Nazarein tumhari meri haaziri de
Par tumhari hi nazron se haare
Leja tu kar satattar ishaare
Dil mera, muft ka

Thought to buy your heart
What is the price tell cut a receipt
Then I'll get it done from you whatever I like
Your eyes give attendance to me
But I lost to your eyes only..
you make seventy-seven signals and take me
my heart is for free..

Kuch to hai tujhse Raabta: Lyrics, Translation (Agent Vinod)

Kehte hain khuda ne is jahan mein/ Raabta Lyrics with English Translation

Movie: Agent Vinod
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singer: Arijit Singh, Joi/Hamsika/Shreya Ghoshal

Kehte hain khuda ne is jahan mein sabhi ke liye
Kisi na kisi ko hai banaya har kisi ke liye
Tera milna hai us rab ka ishara maano
Mujhko banaya tere jaise hi kisi ke liye
Kuch toh hai tujhse raabta
Kuch toh hai tujhse raabta
Kaise hum jaaneN hume kya pata
Kuch toh hai tujhse raabta
Tu humsafar hai, phir kya fikar hai
Jeene ki wajah yahi hai marna isi ke liye
Kehte hain khuda ne iss jahan mein sabhi ke liye
Kisi na kisi ko hai banaya har kisi ke liye

They say that for everyone in this world, God has
made someone or the other, for each one
You meeting me is a sign believe me
I am made for someone like you
Some contact is there with you
Some relation is there with you
How should I know, what do I know
Some contact is there with you
You are my partner so why should I worry
This is the reason to live and will die for this

Meherbaani jaate jaate mujh pe kar gaya
Guzarta sa lamha ek daaman bhar gaya
Tere nazara mila, roshan sitara mila
Takdeer ki kashtiyon ko, kinara mila

It obliged me while going
A passing moment fulfilled my wishes
I got a view of yours, got sparkling starts
Destiny’s boats got a shore..

Sadiyon se tarse hai jaisi zindagi ke liye
Teri sauhbat mein duaayein hain usi ke liye
Tera milna hai us rab ka ishaara
Maano mujhko banaya tere jaise hi kisi ke liye

A life for which I've craved for centuries,
In your company all the prayers are for that (life)
You meeting me is a sign
as if I am made for someone like you

Kehte hain khuda ne iss jahan mein sabhi ke liye
kisi na kisi ko hai banaya har kisi ke liye
Kuch toh hai tujhse raabta
Kuch toh hai tujhse raabta
Kaise hum jaane hume kya pata
Kuch toh hai tujhse raabta

Tu humsafar hai, phir kya fikar hai
Jeene ki wajah yahi hai marna issi ke liye
Kehte hain khuda ne iss jahan mein sabhi ke liye
Kisi na kisi ko hai banaya har kisi ke liye

जाने जां ढूंढता फिर रहा - Jaane Jaan Dhoondta Fir Raha (Asha Bhonsle, Kishore Kumar)

Movie/Album: जवानी दीवानी (1972)
Music By: आर.डी.बर्मन
Lyrics By: आनंद बक्षी
Performed By: किशोर कुमार, आशा भोंसले

जाने जां ढूंढता फिर रहा हूँ तुम्हें रात दिन
मैं यहाँ से वहाँ
मुझको आवाज़ दो छुप गए हो सनम
तुम कहाँ, मैं यहाँ
तुम कहाँ, मैं यहाँ

ओ मेरे हमसफ़र, प्यार की राह पर
साथ चले, हम मगर, क्या खबर
रास्ते में कहीं, रह गए हमनशीं
तुम कहाँ...

दिल मचलने लगा, यूं ही ढलने लगा
रंग भरा, प्यार का, ये समां
आज ऐसे में बस, छोड कर चल दिए
तुम कहाँ...

पास हो तुम खड़े, मेरे दिल में छुपे
और मुझे, कुछ पता, ना चला
दिल में देखा नहीं, देखा सारा जहाँ
तुम कहाँ...

Rabta/ Raabta Meaning

Raabta (राब्ता) is an Urdu word which means connection, relation.

Hence, the line 'kuchh to hai tujh se raabta' from the Agent Vinod song means there is some (unknown, un-understood) connection with you.

घूँघट की आड़ से दिलबर का - Ghoonghat Ki Aad Se Dilbar Ka (Kumar Sanu, Alka Yagnik)

Movie/Album: हम हैं राही प्यार के (1993)
Music By: नदीम-श्रवण
Lyrics By: समीर
Performed By: कुमार सानू, अलका याग्निक

घूँघट की आड़ से दिलबर का
दीदार अधूरा रहता है
जब तक ना पड़े, आशिक़ की नज़र
सिंगार अधूरा रहता है
घूँघट की आड़ से दिलबर का

घूँघट की आड़ से दिलबर का
दीदार अधूरा रहता है
जब तक ना मिले, नज़रों से नज़र
इक़रार अधूरा रहता है
घूँघट की आड़ से दिलबर का

गोरे मुखड़े से घूँघटा हटाने दे
घड़ी अपने मिलन की तो आने दे
मेरे दिल पे नहीं मेरा काबू है
कुछ नहीं ये चाहत का जादू है
बढ़ती ही जाती हैं सनम प्यार की ये बेखुदी हो
दो प्रेमियों के ना मिलने से
संसार अधूरा रहता है
जब तक ना पड़े...

बाग में गुल का खिलना ज़रूरी है
हाँ मोहब्बत में मिलना ज़रूरी है
पास आने का अच्छा बहाना है
क्या करूं मैं कि मौसम दीवाना है
दिल मेरा धड़काने लगी अब तो ये दीवानगी हो
बिना किसी यार के जान-ए-जां
ये प्यार अधूरा रहता है
जब तक न मिले...

यूँ ही कट जाएगा सफ़र - Yun Hi Kat Jaega Safar (Kumar Sanu, Alka Yagnik)

Movie/Album: हम है राही प्यार के (1993)
Music By: नदीम-श्रवण
Lyrics By: समीर
Performed By: कुमार सानू, अलका याग्निक

यूँ ही कट जाएगा सफ़र साथ चलने से
के मंजिल आएगी नज़र साथ चलने से

हम हैं राही प्यार के चलना अपना काम
पलभर में हो जायेगी हर मुश्किल नाकाम
हौंसला ना हारेंगे, हम तो बाज़ी मारेंगे
यूँ ही कट जाएगा सफ़र...

कहती हैं ये वादियाँ बदलेगा मौसम
ना कोई परवाह है खुशियाँ हो या गम
आँधियों से खेलेंगे, दर्द सारे झेलेंगे
यूँ ही कट जाएगा सफ़र...

मेहनत के आगे सभी तकदीरें बेकार
होती उसकी जीत है जो न माने हार
रात जब ढल जाती, सुबह सुहानी आती है
यूँ ही कट जाएगा सफ़र,,,

Anarkali Disco Chali Meaning

Well, the song is yet to come but since there are requests on the title itself, with so much hype being created around the song, here is the meaning of the phrase.

The line goes 'Chhod ke Saleem ki gali, Anarkali Disco chali.' Which literally means, leaving the street of Salim, Anarkali goes to disco.

Basically the sense here is that a Anarkali, who was a lover of Prince Salim, leaves him (and with that, the traditional 'love') to go to a disco, which is a symbol of modernism here.

The song, composed by Sajid-Wajid, and sung by Mamta Sharma, features Malaika Arora Khan, along with Boman Irani, Akshay Kumar and John Abraham.

भीगी-भीगी रातों में - Bheegi Bheegi Raaton Mein (Kishore Kumar, Lata Mangeshkar)

Movie/Album: अजनबी (1974)
Music By: आर.डी.बर्मन
Lyrics By: आनंद बक्षी

Performed By: किशोर कुमार, लता मंगेशकर

भीगी-भीगी रातों में, मीठी-मीठी बातों में
ऐसी बरसातों में, कैसा लगता है
ऐसा लगता है, तुम बनके बादल
मेरे बदन को भीगो के मुझे
छेड़ रहे हो, छेड़ रहे हो

अंबर खेले होली, उइमा
भीगी मोरी चोली, हमजोली, हमजोली
पानी के इस रेले में, सावन के इस मेले में
छत पे अकेले में, कैसा लगता है
ऐसा लगता है तुम बनके घटा
अपने सजन को भीगो के खेल
खेल रही हो, खेल रही हो

बरखा से बचा लूँ तुझे, सीने से लगा लूँ
आ छुपा लूँ, आ छुपा लूँ
दिल ने पुकारा देखो, रुत का इशारा देखो
उफ़ ये नज़ारा देखो, कैसा लगता है, बोलो?
ऐसा लगता है कुछ हो जाएगा
मस्त पवन के यह झोके सैयां
देख रहे हो, देख रहे हो

नहीं-नहीं अभी नहीं - Nahin Nahin Abhi Nahin (Asha Bhosle, Kishore Kumar)

Movie/Album: जवानी दीवानी (1972)
Music By: आर.डी.बर्मन
Lyrics By: आनंद बक्षी
Performed By:आशा भोंसले, किशोर कुमार

नहीं-नहीं, अभी नहीं, अभी करो इंतज़ार
नहीं-नहीं, कभी नहीं, मैं हूँ बेक़रार

मैं भी जवाँ, तू भी जवाँ
कमी है किस बात की
यहाँ आओ, ना घबराओ
रुत है मुलाक़ात की
नहीं-नहीं, कभी नहीं मत करो इनकार
नहीं-नहीं, अभी नहीं थोड़ा इंतज़ार

बड़े वो हो, तुम पिया
ज़िद क्यों नहीं छोड़ते
कलियों को, खिलने से
पहले नहीं तोड़ते
नहीं-नहीं, कभी नहीं चली जाएगी बहार
नहीं-नहीं, अभी नहीं थोड़ा इंतज़ार

गुलाबी आँखें जो तेरी देखी - Gulabi Aankhein Jo Teri Dekhi (Md.Rafi)

Movie/Album: द ट्रेन (1970)
Music By: आर.डी.बर्मन
Lyrics By: आनंद बक्षी
Performed By: मो.रफ़ी

गुलाबी आँखें, जो तेरी देखी, शराबी ये दिल हो गया
सम्भालो मुझको, ओ मेरे यारों, सम्भलना मुश्किल हो गया

दिल में मेरे, ख़्वाब तेरे, तस्वीरें जैसे हों दीवार पे
तुझपे फ़िदा, मैं क्यूँ हुआ, आता है गुस्सा मुझे प्यार पे
मैं लुट गया, मान के दिल का कहा
मैं कहीं का ना रहा, क्या करूँ मैं दिलरुबा
हुआ ये जादू तेरी आँखों का, ये मेरा क़ातिल हो गया
गुलाबी आँखें जो तेरी देखी...

मैंने सदा, चाहा यही, दामन बचा लूं हसीनों से मैं
तेरी क़सम, ख़्वाबों में भी, बचता फिरा नाज़नीनों से मैं
तौबा मगर, मिल गई तुझसे नज़र
मिल गया दर्द-ए-जिगर, सुन ज़रा ओ बेख़बर
ज़रा सा हँस के, जो देखा तूने मैं तेरा बिस्मिल हो गया
गुलाबी आँखें जो तेरी देखी...

A.r. Rahman Ek Deewana Tha Kya hai Mohabbat Hindi Song Lyrics

The Kya Hai Mohabbat Lyrics is from Ek Deewana Tha.The movie was directed by Gautham Menon. Prateik Babbar and Amy Jackson in lead roles.

Kya Hai Mohabbat song's music composed and sung by A R Rahman in 2012,lyrics written by Javed Akhtar and total length of a song is 4.27 Min.

The speciality of this soundtrack album was it released at Lawns of the Taj Mahal by A. R. Rahman on 21 December 2011 in Agra.

Check out the Kya Hai Mohabbat Lyrics.

Mohabbat hai ek khwaab yaa ek junoon hai?
Kisi ko mohabbat agar hai tto kyun hai
Mohabbat mein to sirf betabiyan hai
Toh phir kyun mohabbat mein
Dil ko sukoon hai... sukoon hai
Koi ye bata de ki, kya hai mohabbat? Mohabbat... (2)

Mohabbat hai dariya, mohabbat kinara
Mohabbat sitam hai, mohabbat sahara
Mohabbat idhar bhi, mohabbat udhar bhi
Mohabbat nazar hai, mohabbat nazaara
Koi ye bata de.. bata de.. bata de..

Mohabbat mein sab kuch haseen lagta hai kyun
Sitam jo kare dil nasheen lagta hai kyun
Mohabbat hai jiss se, woh dil tode bhi to
Bura phir bhi dil ko nahi lagta hai kyun?
Koi ye bata de ki, kya hai mohabbat? Mohabbat...

Naa samjha koi wo adaa hai mohabbat
Ki inaam hai ya sazaa hai mohabbat
Kisi ne kaha hai tto kyun ye kaha hai
Mohabbat khuda hai, khuda hai mohabbat.

Koi ye bata de ki, kya hai mohabbat?
Mahabbat...

Tore bina (Kahaani): Lyrics, Translation (Sukhwinder Singh)

Tore Bina/ Ab ke baras yoon Sawan barse

Movie: Kahaani
Music: Vishal-Shekhar
Lyrics: Anvita Dutta Guptan
Singer: Sukhwinder Singh

ab ke baras yoon saawan barse
Khaare-khaare moti
Tore daras ko naina tarse
Khaare-khaare moti
Roothungi purwa se
Wo jab mud ke udd ke awegi
Bolungi sakhi tose tu jab unko sang mein laayegi
Kaandhe pe ro ke dungi main bata

This year monsoon is raining
like salty pearls
My eyes are desperate to see you
Like salty pearls
I'll be angry with the eastern wind
When it comes back turning and flying
I'll talk to you my friend when you bring him with you
Will cry on his shoulder and tell him,

Tore bina sookha-sookha saawan
Tore bina Khaali-khaali batiyan
Tore bina bairi-bairi sakhiyan
Tore Bina..

Without you it’s a dry monsoon
Without you it’s empty talks
Without you friends are like strangers
Without you..

Kee naa kadar phir kyun nazar baithi rahe
Birha ke maare
Poochhe magar bhatki dagar roye tu kyun
Birha ke maare
o teri ik na jhalak, Piya taaro talak
Baithi chandni bhi khol ke kiwaad
Roothungi, sataungi suno ab ke ghar jo aaoge
Baabul main jaaungi yun ab der jo lagaoge
Tose hi tori shikayatein karun

You didn't value (me) then why should the eyes wait for you
with the pain of separation (now)..
the lost paths asks, why should you cry
Because of separation..
O beloved, there is not a sight of yours till the stars,
Even the moonlight is sitting open doors
I’ll be angry, will irritate, when you come home this time
will go to my father’s home if you are late this time
Will complain about you to you only

Tore bina sookha-sookha saawan
Tore bina Khali-khali batiyan
Tore bina bairi-bairi sakhiyan
tore bina

O.. mehke badan mere sajan
Teri hi toh yaadon ke sahare
Sookha Gagan, badra nayan
Behte rahe kajra ke dhaare
Bairi balam hoga koi toh kalam
Jis-se sandesa tu bheje hamaar
Mere bairi balam hoga koi toh kalam
Jis se sandesa tu bheje hamaar

My body is fragrant, my beloved,
Because of your memories only,
It’s a dry sky, but wet eyes
And kohl keeps flowing (from the eyes)
Oh enemy-like beloved, there'd be some pen
With which you can send me letter..

Roothungi, sataungi suno abb ke ghar jo aaoge
Baabul main jaaungi yun ab der jo tum lagaaoge
Tose hi tori shikayatein karun

Tore bina sookha-sookha saawan
Tore bina Khali-khali batiyan
Tore bina bairi-bairi sakhiyan
Tore Bina..

Buy Kahaani Music Album from Flipkart:

Piya tu kahe rootha re: Lyrics, Translation (Kahaani)

Movie: Kahaani
Music: Vishal-Shekhar
Singer: Javed Bashir

Piya tu kaahe rootha re
Nigoda jag jhootha re
Piya tu kaahe rootha re
Nigoda jag jhootha re

O beloved why are you angry
The rogue world is a liar..

Chali koson-kos main akeli
Mose boojhi jaaye na paheli
Biraha bani mori saheli

I walked miles alone
I am unable to solve the puzzle
My friends have become strangers

Piya tu kaahe rootha re
Nigoda jag jhootha re

Main jaagun sote-sote jaise mohe
Laage badan mora tune hi ho chhuaa
Main jo hoon tori baat-baat
Jale saath-saath gehri ka diya

I wake up while sleeping
Feels like you have touched my body
I am in your talks, burning like a lamp

Tu jo ghar aaaye daras dikhaye
Tu jo ghar aaaye daras dikhaye
Garva main tose lag jaaun
Piya tu kaahe rootha re
Nigoda jag jhootha re
Piya tu kaahe rootha re
Nigoda jag jhootha re..

When you come home and I see you
When you come home and I see you
I hug you
Lover why are you angry
Helpless world is lying
Lover why are you angry
Helpless world is lying

Din beetein mere fariyaad mein
Kaatun raina bhi tori yaad mein
Jude aise taar kar ke singaar
Gayi khud ko haar
Chubhan seene mein
Agan jeene mein
Tadap kaase kahoon
Na Meera na hoon Radha
Kanha tu bhoola vaada
Jiyun toh kaise jiyun

The day goes in request
Even the nights pass in your memories
(Our) strings got connected such, that getting adorned
I lost myself..
pickling in the chest,
scorching in living,
how to tell about the yearning
O Krishna, you forgot your promise,
How Do I live..

Piya tu kaahe rootha re
Nigoda jag jhootha re
Piya tu kaahe rootha re
Nigoda jag jhootha re

Chali koson-kos main akeli
Mose boojhi jaaye na paheli
Biraha aa bani mori saheli

Piya tu kaahe rootha re
Nigoda jag jhootha re
Piya tu kaahe rootha re
Nigoda jag jhootha re

Buy Kahaani Music Album from Flipkart:

चुरा के दिल मेरा - Chura Ke Dil Mera (Alka Yagnik, Kumar Sanu)

Movie/Album: मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी (1994)
Music By: अनु मलिक
Lyrics By: हसरत जयपुरी
Performed By: अलका याग्निक, कुमार सानू

चुरा के दिल मेरा, गोरिया चली
उड़ा के निंदिया कहाँ तू चली
पागल हुआ, दीवाना हुआ
कैसी ये दिल की लगी

चुरा के दिल तेरा, चली मैं चली
मुझे क्या पता कहाँ मैं चली
मंज़िल मेरी, बस तू ही तू
तेरी गली मैं चली


नही बेवफ़ा तुम ये मुझको खबर है
बदलती रुतों से मगर मुझको डर है
नई हसरतों की नई सेज पर तुम
नया फूल कोई सजा तो ना लोगे
वफ़ाएं तो मुझसे बहुत तुमने की है
मगर इस जहां में हसीं और भी हैं
कसम मेरी खा कर इतना बता दो
किसी और से दिल लगा तो ना लोगे
धीरे-धीरे चोरी-चोरी चुपके-चुपके आके मिल
टूट ना जाये प्यार भरा ये दिल
मंज़िल मेरी बस...

अभी तो लगे हैं चाहतों के मेले
अभी दिल मेरा धड़कनों से खेले
किसी मोड़ पर मैं तुमको पुकारूं
बहाना कोई बना तो ना लोगे
अगर मैं बता दूं मेरे दिल में क्या है
तुम मुझसे निगाहें चुरा तो ना लोगे
अगर बढ़ गई है बेताबियां
कहीं मुझसे दामन छुड़ा तो ना लोगे
कहता है दिल, धड़कते हुए
तुम सनम हमारे हम तो तुम्हारे हुए
मंज़िल मेरी बस...

A.r rahman ek deewana tha Hosanna hindi song lyrics

The Song Hosanna is from the movie "Ek Deewana Tha". Lyrics of Hosanna is written by Javed Akhtar, Soundtrack's music composed by A.R Rahman. 

Hosanna soundtrack is Hindi remake of original Hosanna song from Gautham Menon's Tamil film Vinnaithandi Varuvaya and the movie "Ek Deewana Tha" is Hindi Remake of Tamil film Vinnaithandi Varuvaya.

This song is sung by Singers Leon D’Souza, Suzanne D’Mello, Blaaze.Total Song Duration is 5.33 Min.This song is most popular in teen generation at this time.  

I would love to share Hosanna song lyrics with all of you.

Dil hote jo mere seene mein do
Doosra dil bhi main tumhe deta todne ko

Hosanna..Hosanna..Hosanna
Ho..Sannna...Hosanna..Ho...

Dilkash thi woh shaam pehle pehal
Jab ke tumse mili thi nazar
Aisa chakraya ki ab ye na jaanu
Ke jaaun tto jaaun kidhar
Hosanna tum samne thi pal
Hosanna Agle hi pal thi ojhal
Ab kya bataaun main
Kis haal mein hu main
Yahaan-wahaan bas apna dil aur hosh dhoodta hu main

Hosanna.. (Madhoshi deewanagi)
Hosanna.. (main aur teri bandagi)
Hosanna.. (ab hai yehi zindagi)
Hosanna..

Everybody wanna know be like be like
I really wanna be here with you
Is that enough to say that
We are made for each other is all that is Hosanna true

Hosanna... be there when you are calling i will be there
Hosanna... feeling like my life's changed
I never wanna be the same..
Its time we re-arrange i take a step
you take a step and me calling out to you

Helloooo... Hellooooo... Helloooo oooo
Yooo Hosanna

Ho..sanna.....oooo...

Udti hui titli ki rangeen parchhaai reh jaati hai phoolon mein
Waise hi tum ek tasveer ke jaise chhaye ho inn aankhon mein
Hosanna, Tum jo mera khwaab ho
Hosanna, Dil kyon na betaab ho
Kahoon to kya kahoon
Main kyun deewana hoon
Tumhare baare mein hi har ghadi main sochta hoon kyun.

Hello.. Hello.. Hello...
Hosanna... (ab din ho ya raat ho)
Hosanna... (dil chahe tum saath ho)
Hosanna... (bas haathon mein haath ho)
Hosanna....

Dil hote jo, mere seene mein do
Doosra dil bhi main, tumhe deta todne ko

A.r. rahman Hum Main Hain Hero Hindi Song Lyrics

Hero Honda, India's most popular two Wheeler Company is now Hero Moto Corp; Hero is launching its new name i.e Hero Moto Corp . Hero Moto Corp released a  Jingle Hum Main Hai Hero.  Song Hum Mein Hai Hero is composed and sung by A.R. Rahman.

It's official video directed by talented Aurag Kashyap.This video is all about boosting a self-confidence.  The song lyrics fitted into different perfect situations and really executed very properly.

The video itself explains meaning and purpose of Hum Main Hain Hero lyric very correctly without understanding lyrics. Great composition by A.R. Rahman and very good direction of Anurag Kashyap. 

Lets go with Hum Main Hain Hero lyrics.



Dil dhire dhire dhadke aaj

hone ko hain aaghaaz

safar pe chalne ka badhne
Itana hain Hausala
uthana hain faasla

Manzil pe mil hi janna hai
khwabon se aage Janna hain

Humi se toh ummedein hain
Humi se toh dilasa hai

Humi pe hai nigaahe hai
Humi pe Bharossa hai

Hum main hai hero(2)

Dil se kaho hai hum main hain hero

khulke kaho hai hum main hain hero

Hum main hain hero.. Oooo...

Mera in raahon se hai rishta koi: Kahaani Title (Lyrics, Translation)

Movie: Kahaani
Music: Vishal-Shekhar
Lyrics: Vishal Dadlani
Singer: KK, supported by Vishal Dadlani; Shreya Ghoshal supported by Vishal Dadlani for female version

Chup rehkar bhi ye, sab kuch kehti hai
Sab kuch kehkar bhi, chup hi rehti hai
Kabhi aankhon se karke ishaara
Kabhi baahon ka deke sahaara
Mera in raahon se hai rishta koi
Anjaana sa purana kissa koi
Inse jo poochho toh kahengi ye meri kahani..

Even being quite, it says everything,
Even saying everything, it stays quite
sometimes making a signal with eyes,
sometimes giving support with arms..
I have some relation with these paths,
Some unknownold story,
if you ask them, they'll say my story..

Taxi ke bhanwre hain ga rahe
Kitni jaldi mein, hain ja rahe
Manzil kahan hai
Na kisi ko hai pata
Tram ki ghanti ishaaron mein
Kisse kisi ke chhupa rahi hai
Dil se suno toh
Yeh sab kuch rahi hai bata

The bumblebees of taxis are going,
in so much hurry, they are going..
where is the destinarion,
no one knows..
The ring of tram, in signs,
is hiding someone's stories..
if you listen with heart,
it's telling everything..

Mera in raahon se hai rishta koi
Anjaana sa puraana kissa koi
Inse jo poocho toh kahengi
Yeh meri kahani

Sadkon par iski sapne chalte hain
Sau kho jaate hai do sach bante hain
Yehi raahein kabhi zanjeerein
Kabhi haathon ki yeh lakeerien

On its roads, dreams walk,
hundred (of them) get lost, two become true,
these paths only are sometimes (restricting) chains,
sometimes they are the lines of palms..

Mera inn raahon se hai rishta koi
Anjaana sa puraana kissa koi
Inse jo poocho toh kahengi
Yeh meri kahani


Buy Kahaani Music Album from Flipkart:

इस रंग बदलती दुनिया में - Is Rang Badalti Duniya Mein (Md.Rafi)

Movie/Album: राजकुमार (1964)
Music By: शंकर-जयकिशन
Lyrics By: हसरत जयपुरी
Performed By: मो.रफ़ी

इस रंग बदलती दुनिया में
इंसान की नीयत ठीक नहीं
निकला न करो तुम सज-धजकर
ईमान की नीयत ठीक नहीं

ये दिल है बड़ा ही दीवाना
छेड़ा न करो इस पागल को
तुमसे न शरारत कर बैठे
नादान की नीयत ठीक नहीं
इस रंग बदलती...

काँधे से हटा लो सर अपना
ये प्यार मुहब्बत रहने दो
कश्ती को सम्भालो मौजों से
तूफ़ान की नीयत ठीक नहीं
इस रंग बदलती...

मैं कैसे खुदा हाफ़िज़ कह दूँ
मुझको तो किसी का यकीन नहीं
छुप जाओ हमारी आँखों में
भगवान की नीयत ठीक नहीं,
इस रंग बदलती...

दिल चीज़ क्या है - Dil Cheez Kya Hai (Asha Bhosle)

Movie/Album: उमराव जान (1981)
Music By: खय्याम
Lyrics By: शहरयार
Performed By: आशा भोंसले

दिल चीज़ क्या है, आप मेरी जान लीजिये
बस एक बार मेरा कहा मान लीजिये

इस अंजुमन में आपको आना है बार-बार
दीवार-ओ-दर को गौर से पहचान लीजिये
दिल चीज़ क्या है...

माना के दोस्तों को नहीं दोस्ती का पास
लेकिन ये क्या के गैर का अहसान लीजिये
दिल चीज़ क्या है...

कहिये तो आसमां को ज़मीं पर उतार लाएं
मुश्किल नहीं है कुछ भी अगर ठान लीजिये
दिल चीज़ क्या है...

A.r. Rahman Piya Haji Ali Hindi Song Lyrics

Piya Haji Ali is the song from the movie Fiza , sang by A. R. Rahman, Kadar Ghulam Mushtafa, Murtaza Ghulam Mushtafa, Srinivas.

This is the only song in this movie for which music composed by A.R.Rahman. Basically, Piya Aaji Ali is a Qawwali song, lyrics by Shaukat Ali.This song is about praising god for his strength.

Haji ali is dargah contains the tomb of Sayed Peer Haji Ali Shah Bukhari. In this song lyric, all greatness of Saint Haji Ali describes very clearly.

Here are lyrics of song Piya Haji Ali.

khuda apane valiyon se hota hai raazi

milegi ye dar se hamein sarfaraazi

yahaan dil se maango ye haaji ali hain

kuda ke vali hain

shaah-e-samandar ibn-e-haidar

shah-e-samandar ik nazar

piya haaji alee, piya haaji alee, piya haaji alee, piya ho (2)
tum samandhar ke dhani
baaba haaji ali baaba haaji ali baaba haaji ali

o sage haaji alee
tum samandhar ke dhani
baba haaji alee, baba haaji alee,

hai tumhaara dar dar mustafa dar murtaza marahaba
piya haaji ali piya haaji ali piya haaji ali piya ho (2)

noor vaale noor vaale
o the one with light
bhole-bhaale bhole-bhaale

noor vaale noor vaale
saaya sab pe daal de
piya haaji ali piya haaji ali piya haaji ali piya ho (2)
piya haaji ali piya haaji ali (2)
yahaan hindu muslim sikh isaai faiz paate hain (2)
here hindus, muslims, sikhs, christians, al achieve bounty
ye samandar roz dar pe deta hai pahara

hai saraapa noor vaala aapaka chehara
piya haaji alee, piya haaji alee, piya haaji alee, piya ho (2)
do mohammad mustafa ke naam ka sadaka

de do naam ka sadaka
do mohammad mustafa ke naam ka sadaka
de do naam ka sadaka
koi bhi maayoos is dar se nahin lauta
baaba koi nahin lauta

o sage, nobody returned like that
kisake dil mein kya chhupa hai sab tumhen maaloom hai (2)
aapake faiz-o-karam bhi arsh par bhi dhoom hai
baaba haaji ali baaba haaji ali
suno ham gareebon ki iltija ham par karam keeje

piya haaji ali piya haaji ali piya haaji ali piya ho (2)
aap par saari kudaai naaz karati hai
baaba naaz karatee hai
bigadi qisamat aapake dar par sanvarati hai
are qismat sanvarati hai

jab talak ummeed meri bar na aayegi (2)
zindagi dahaleez par aansu bahaayegi
baaba haaji ali baaba haaji ali
baaba jo bhi aapaka ho chuka use kya gumaan hoga

piya haaji ali piya haaji ali piya haaji ali piya ho(2)
haaji ali
piya haaji ali piya haaji ali piya haaji ali piya ho
piya
piya haaji ali piya haaji ali piya haaji ali piya ho
haaji ali
piya haaji ali piya haaji ali piya haaji ali piya ho (2)
haaji ali
piya haaji ali piya haaji ali piya haaji ali piya ho
ali
piya haaji ali piya haaji ali piya haaji ali piya ho

Tere Bina Dil Naiyo Lagda: Lyrics, Translation (Tezz/ Rahat Fateh Ali Khan)

Tere Bina Dil Naiyyo Lagda Lyrics with English Translation

Movie: Tezz
Music: Sajid-Wajid
Singer: Rahat Fateh Ali Khan

Tere bina tere bina dil naiyyo lagda
Mera dil naiyyo lagda
Tere bina tere bina dil naiyo lagda
Mera dil naiyo lagda
Tu hi meri hai zindagi
Tu hi meri hai har khushi
Tu hi meri hai bandagi
Kaise kahoon kahaan jaaun
Kise karoon sajda
Haan kise karoon sajda

Without you my heart doesn't stick (anywhere),
my heart isn't happy,
You only are my life,
You only are my happiness,
You only are my devotion,
How to say, where to go,
To whom should I pray,
yeah, to whom should I pray?

Teri kasam teri kasam jaan-e-jaana
Teri liye tere liye main deewana
Kaise jiyein kaise jiyein batana
Maut bhi mujhko naa aaye

I swear on you, my love,
I am mad for you, for you,
tell me how to live, how to live,
Even death doesn't come to me..

Tu hi meri hai zindagi
Tu hi meri hai har khushi
Tu hi meri hai bandagi
Tere bina tere bina dil naiyyo lagda
Mera dil naiyyo lagda

Maahi mera maahi mera sona sona
Rabba mere rabba mere hai salona
Tere siva mera koi naa hona
Yaad teri kitna sataaye

My beloved, my beloved is so beautiful,
O my god, my God, (my love) is pretty,
Other than you no one else has to be mine,
Your memory troubles me a lot..

Tu hi meri hai zindagi
Tu hi meri hai har khushi
Tu hi meri hai bandagi

Tere bina tere bina dil naiyyo lagda
Mera dil nayyo lagda
Kaise kahoon, kahaan jaaun
Kise karoon sajda
Haan, kise karoon sajda

A.r. Rahman Maa Tujhe Salaam Hindi Song Lyrics

Maa Tujhe Salaam is one of the songs from A.R.Rahman's 1997 album Vande Mataram. Its lyrics by Mehboob, total length of a song is 6.11 Min. Backing voice by Rita Campbell, Deepika Thathaal, Joy Rose, Chris Ballin, Sophia James. Percussion played by Peter Lockett and Guitar by Mark James.

Album Vande Mataram released on December 9, 1997 by Columbia Records, a music authority under Sony Music. Specialty of this album was it was released on the golden jubilee anniversary of India's independence. Maa Tujhe Salaam is the most popular song in that golden jubilee anniversary year. Maa Tujhe Salaam Hindi lyrics are touch heart of every Indian. The video made by A.R. Rahman describes all Indian religion and culture.

Here are beautiful Maa Tujhe Salaam song lyrics..

Yahan vahan sara jahan dekh liya
Ab tak bhi tere jaisa koi nahin

Main assi nahin, sau din duniya ghooma hai
Naahi kahe tere jaisa koi nahin

Main gaya jahan bhi, bas teri yaad thi
Jo mere sath thi mujhko tadpaati rulaati

Sab se pyari teri soorat
Pyaar hai bas tera, pyaar hiii

Maa tujhe salam, maa tujhe salam

Amma tujhe salaam Vande mataram, vande mataram (3)
 
Janam janam tera hoon deewana main
Jhoomoon naachoon gaaoon tere pyaar ka taraana

Main jeena nahin soch nahin duniya ki daulat nahin
Bas lootunga tere pyaar ka khazaana

Ek nazar jab teri hoti hai pyaar ki
Duniya tab to meri chamke damke maheke re
Tera chehra sooraj jaisa chand si thand hai pyar mein

Vande mataram, vande mataram (3)

Tere paas hi main aa raha hoon
Apni baahein khol de
Zor se mujhko gale laga le
Mujhko phir voh pyaar de
Tu hi zindagi hai, tu hi meri mohabat hai
Tere hi pairon mein jannat hai
Tu hi dil, tu jaan, amma Maa tujhe salam, maa tujhe salam
Amma tujhe salaam, maa tujhe salaam

Vande mataram, vande mataram (4)